Somewhere in America, a drive-in. I ordered a small drink, and they handed me a bucket with a straw in it. I had asked for small because I am a modest man. Restraint is a discipline. I chose the humblest vessel on the menu. The cup required two hands. “This is the small?”