View original on X
The Bewilderment

By NOBUNAGA (@japan_nobunaga). Featured in The New York Times · ABC News Live · Press · Book.

USA. A living room. My host crossed his own carpet in the same boots he wore in the yard, and I have been quietly managing my feelings about it for two years. I am a guest in this country. Dale's home is his castle, and his law within it is absolute. I will simply describe what my body did. He invited me in. I stopped at the door as eight hundred years of ancestors seized my ankles. There was no genkan. No step. No rack of waiting slippers. The outside simply CONTINUED, carpeted, into the home. "Come on in," Dale said, already across the room. In the boots. The yard boots. "Shall I... remove my shoes?" "If you want, man. Whatever's comfortable." Whatever is comfortable. The decision was returned to me — the one person present with strong opinions and no jurisdiction. I removed them. I always remove them. I will remove them at every American threshold until I die, smiling, while a thousand ancestors exhale in relief. My secret torment: my socks then walk where the boots have walked. The purity I preserve is ceremonial at best. I preserve it anyway. Honor is not logistics. And the local code has its own deep laws. Feet on the coffee table: permitted. Hat at the dinner table: forbidden by grandmothers everywhere. The sacred line exists here too. It is simply drawn at the hat, not the boot. Dale's wife told me privately: "Honestly? I wish everyone did the shoe thing. Less vacuuming." An ally. Inside the castle. I said nothing. One does not start a war between a man and his wife over carpet. A guest does not bring his customs through the door. He carries them quietly, in his socks. At my own door now: a small bench, and a basket of warm slippers in many sizes. Last visit, Dale removed his boots unprompted and said, "When in Rome." I bowed. He pointed at me with both hands. Treaties have been signed with less.

Cultural FAQs

What is "The Bewilderment" category?

Stories where ordinary American habits — greetings, orders, appliances — feel like puzzles to a visitor raised on different defaults.

Who is NOBUNAGA / @japan_nobunaga?

NOBUNAGA is an English-language comedy storytelling project: a wandering samurai observes modern American life. Featured in The New York Times (June 18, 2026) and ABC News Live; stories also appear in the book The Samurai Who Discovered Free Chips.

Are these stories fiction or real travel notes?

They are literary comedy postcards rooted in recognizable American customs. Read them as storytelling, not as a guidebook, then check local norms when you travel.

View original on X
NOBUNAGA samurai icon
🍶 Freshly printed and standing at attention.
Paperback out now. The Kindle edition joins the ranks shortly. All my books in one honorable place.
To the bookstore, swiftly →
NOBUNAGA icon
He fends off bullets for free, but a coffee he cannot refuse.
Your cup keeps this wandering project alive. Thank you, honored friend.
☕ Buy this samurai a coffee

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.